맨위로가기

남자는 괴로워 37

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

《남자는 괴로워 37》은 1986년 개봉된 일본 영화로, 규슈를 여행하던 주인공 토라지로가 과거 여행 극단 좌장의 딸 미호와 재회하며 겪는 이야기를 그린다. 미호는 화가를 지망하는 겐고를 만나 사랑에 빠지지만, 겐고의 서툰 표현으로 갈등을 겪는다. 토라지로는 두 사람의 사랑을 이어주기 위해 노력하고, 결국 겐고와 미호는 결혼을 약속한다. 이 영화는 아츠미 키요시, 바이쇼 치에코, 시호미 에츠코, 나가부치 츠요시 등이 출연했으며, 야마다 요지가 감독, 각본을 맡았다. 촬영은 규슈, 야마구치현, 가나가와현, 도쿄도 등지에서 이루어졌고, 쇼팽과 그리그의 클래식 음악이 사용되었다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 야마다 요지 감독 영화 - 행복의 노란 손수건
    《행복의 노란 손수건》은 출소한 남편이 아내와의 재회를 위해 노란 손수건을 내걸고 기다리는 내용을 그린 일본 영화이며, 1977년 개봉하여 일본 아카데미상을 수상하고 여러 차례 리메이크되었다.
  • 야마다 요지 감독 영화 - 작은 집
    야마다 요지 감독의 영화 《작은 집》은 1930년대 쇼와 시대 일본을 배경으로 가정부 누노미야 타키의 시선으로 한 가족의 삶과 사랑, 시대 변화를 그린 작품으로, 쿠로키 하루는 이 영화로 베를린 국제 영화제 은곰상을 수상했다.
  • 쇼치쿠의 영화 - 테니스의 왕자
    테니스의 왕자는 코노미 타케시가 그린 만화로, 천재 테니스 소년 에치젠 료마가 세이슌 학원에 입학하여 전국 제패를 목표로 성장하는 이야기를 다루며, 만화, 애니메이션, 뮤지컬 등 다양한 미디어로 제작되어 2.5차원 뮤지컬 붐을 이끌고 상업적으로도 성공했다.
  • 쇼치쿠의 영화 - 추문 (영화)
    신진 화가와 인기 성악가의 날조된 스캔들을 통해 언론의 자유와 사생활 침해 문제를 제기하는 구로사와 아키라 감독의 1950년 작품인 추문은 전후 일본 사회의 언론 방종과 사회적 책임을 비판하는 영화이다.
  • 1986년 영화 - 크로커다일 던디
    《크로커다일 던디》는 폴 호건이 연기한 호주 아웃백의 전설적인 인물 던디를 취재하기 위해 뉴욕 기자가 호주로 가면서 시작되는 이야기로, 호주와 미국에서 큰 성공을 거두고 비평적으로도 호평을 받은 1986년 오스트레일리아 코미디 영화이다.
  • 1986년 영화 - 씨받이 (영화)
    《씨받이》는 1987년 개봉한 임권택 감독의 영화로, 조선시대 씨받이 제도를 통해 가문을 잇고자 하는 양반 집안과 가난한 여성의 비극적인 삶을 그리며 여성 묘사 논란과 함께 베네치아 국제 영화제 여우주연상을 수상하는 등 국제적인 호평을 받았다.
남자는 괴로워 37 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
연극 포스터
연극 포스터
감독야마다 요지
제작기요시 시미즈, 시게히로 나카가와
각본야마다 요지, 요시타카 아사마
주연아츠미 기요시, 시호미 에츠코
음악나오즈미 야마모토
촬영데쓰오 다카바
편집이와오 이시이
배급사쇼치쿠
상영 시간102분
국가일본
언어일본어
제목
로마자 표기Otoko wa Tsurai yo: Shiawase no Aoi Tori
영어Tora-san's Bluebird Fantasy
흥행
배급 수입10억 3000만 엔
시리즈 정보
이전 작품남자는 괴로워 시바마타에서 사랑을 담아
다음 작품남자는 괴로워 시레토코 모정

2. 줄거리

도라지로는 하기에서 시모노세키를 거쳐 규슈의 지쿠호를 여행하던 중, 예전에 후원했던 여행 극단 좌장의 외동딸 미호와 재회한다. 미호는 "오오조라 사유리"라는 예명으로 활동했던 아역 배우였다.[10] 유일한 혈육이었던 좌장이 사망하고,[12] 컴패니언 일을 하며 힘든 삶을 살고 있는 미호의 모습에 도라지로는 안타까움을 느낀다. 도라지로는 "행복의 파랑새가 갖고 싶다"는 미호를 격려하며, 무슨 일이 있으면 시바마타의 토라야로 오라고 말한다.

미호는 도라지로의 따뜻한 마음에 감동받아 상경하여 토라야에 전화를 걸지만, 도라지로가 없어 일주일 정도 지나 몸 상태가 나빠진다. 그러던 중, 가고시마 출신의 화가 지망생 겐고를 만나 하룻밤 신세를 지게 된다. 겐고는 게이다이에 입학하려 했으나 실패하고, 영화 간판 가게에서 숙식하며 전시회 입선을 목표로 하는 청년이었다. 두 사람은 같은 규슈 출신이라는 점 때문에 서로에게 친밀감을 느낀다.

토라야를 방문한 미호는 돌아온 도라지로와 재회하고, 잠시 토라야에 머무르게 된다. 도라지로는 미호에게 일자리를 소개해주고, 사윗감을 찾아주려 노력한다. 한편, 겐고는 미술전에 계속 낙선하여 좌절하고 있었는데, 미호는 자신의 배우 생활을 예로 들며 겐고를 격려한다. 겐고는 미호에게 호감을 느끼지만, 강압적인 태도로 미호를 대하고, 미호는 그런 겐고에게 실망한다.

며칠 후, 겐고는 토라야에 찾아와 미호에게 사과한다. 두 사람은 서로 좋아하지만, 서툴게 마음을 표현하지 못하고 갈등한다. 도라지로는 두 사람의 사랑을 이어주기 위해 노력하고, 결국 겐고와 미호는 시바마타역에서 서로의 마음을 확인한다. 도라지로는 두 사람의 혼인 신고[13] 보증인이 되어준다.[14]

3. 등장인물


  • '''아츠미 키요시''' - 쿠루마 토라지(寅次郎) 역[5]
  • '''바이쇼 치에코''' - 스와 사쿠라 역
  • '''시호미 에츠코''' - 시마자키 미호 역 (과거 예명: 오오조라 사유리(大空小百合))[10]
  • '''나가부치 츠요시''' - 쿠라타 켄고 역
  • '''시모조 마사미''' - 쿠루마 류조(오이짱) 역
  • '''미사키 치에코''' - 쿠루마 츠네(오바짱) 역
  • '''마에다 긴''' - 스와 히로시 역
  • '''요시오카 히데타카''' - 스와 미츠오 역
  • '''다자이 히사오''' - 카츠라 우메타로(타코 사장) 역
  • '''사토 가지로''' - 겐코 역
  • '''류 치슈''' - 고젠 사마 역
  • '''미호 준''' - 아케미 역
  • '''오가타 잇세이'''
  • '''세키 케이로쿠''' - 폰슈 역
  • '''사쿠라이 센리''' - 상하이켄의 점주 역
  • '''진 히로시''' - 간판 가게·카네모리 역
  • '''잇세 오가타''' - 차장 역
  • '''사사노 타카시''' - 카츠시카구청 결혼 상담원·콘도 역
  • '''사카모토 쵸리''' - 토시오의 아버지 역
  • '''후와 만사쿠''' - 큐슈 역
  • '''카사이 카즈히코''' - 인쇄공·나카무라 역
  • '''호시노 코지''' - 인쇄공·토시오 역
  • '''무라카미 키코''' - 상하이켄의 아내 역
  • '''카와이 미도리''' - 중화 요리(토키와 식당) 점원 역
  • '''타나카 리카''' - 컴패니언 역
  • '''이시카와 루미코''' - 에도가 역
  • '''마키노 사요코''' - 유카리 역
  • '''아리모리 나미''' - 아시노 호수(아시노코)의 딸 역
  • '''스마 케이''' - 극장의 남자 역
  • '''에도・하루미''' - 아시노 호수(아시노코)의 딸 역 (논크레딧)
  • '''츠유키 코지''' - 빈고야 역 (논크레딧)
  • '''데가와 테츠로''' - 요리사 차림의 남자 역 (논크레딧)
  • '''시노하라 야스하루''' - 떼깔 역 (논크레딧)


시마자키 미호는 과거 토라지로가 알고 지내던 여행 극단의 아역 배우로, "오오조라 사유리"라는 예명으로 여러 번 등장했으며, 본작에서는 성장한 모습으로 등장한다.[10] 토라지가 미호에게 이야기하는 이즈 시모다(伊豆下田)에서의 추억담은 제8작 『남자는 괴로워 寅次郎恋歌』의 에피소드이며, 오오조라 사유리를 연기한 배우는 오카모토 마리이다.

미호의 아버지인 여행 극단의 좌장은 요시다 요시오가 연기하였으나, 이미 병으로 쓰러져 본작에서는 사망한 것으로 설정되었다. 요시다 요시오는 본작 공개 2일 후에 사망했다.

이번 작품에서는 시마자키 미호와 쿠라타 켄고의 스토리가 중심이며, 토라지로의 활약은 적은 편이다. 나가부치 츠요시와 시오미 에츠코는 점차 연인으로 발전하는 두 사람을 연기했으며, 이후 실제로 결혼했다.[11]

3. 1. 주요 인물


  • 쿠루마 토라지로(寅次郎): 아츠미 키요시
  • 스와 사쿠라: 바이쇼 치에코
  • 시마자키 미호: 시호미 에츠코 - 과거 여행 극단의 인기 여배우, 오오조라 사유리.
  • 쿠루마 류조(오이짱): 시모조 마사미
  • 쿠루마 츠네(오바짱): 미사키 치에코
  • 스와 히로시: 마에다 긴
  • 카츠라 우메타로(타코 사장): 다자이 히사오
  • 겐코: 사토 가지로
  • 스와 미츠오: 요시오카 히데타카
  • 폰슈: 세키 케이로쿠 - 떼깔 동료.
  • 상하이켄의 점주: 사쿠라이 센리 - 시바마타역 근처 중화요리집.
  • 간판 가게·카네모리: 진 히로시 - 유한회사 소미사 사장
  • 차장: 잇세 오가타
  • 카츠시카구청 결혼 상담원·콘도: 사사노 타카시
  • 토시오의 아버지: 사카모토 쵸리 - 크리닝점 경영.
  • 큐슈: 후와 만사쿠 - 떼깔 동료. 모지항 부두에서 토라상과 스쳐 지나간다.
  • 인쇄공·나카무라: 카사이 카즈히코
  • 인쇄공·토시오: 호시노 코지
  • 상하이켄의 아내: 무라카미 키코
  • 중화 요리(토키와 식당) 점원: 카와이 미도리
  • 컴패니언: 타나카 리카
  • 에도가: 이시카와 루미코
  • 유카리: 마키노 사요코 - 아사히 인쇄 사무원.
  • 아케미: 미호 준
  • 아시노 호수(아시노코)의 딸: 아리모리 나미 - 기모노 차림의 여성. 토라상의 험한 말을 본다.
  • 극장의 남자: 스마 케이 - 후쿠오카현 이즈카시 카호 극장 청소부.
  • 고젠 님: 류 치슈
  • 쿠라타 켄고: 나가부치 츠요시 - 큐슈 출신. 소미사에서 간판을 그린다. 고등학교 시절 별명은 "진마".
  • 아시노 호수(아시노코)의 딸: 에도・하루미 (논크레딧) - 울 화이트 코트의 여성. 토라상의 험한 말을 본다.
  • 빈고야: 츠유키 코지 (논크레딧)
  • 요리사 차림의 남자: 데가와 테츠로 (논크레딧)
  • 떼깔: 시노하라 야스하루 (논크레딧)

3. 2. 조연


  • 쿠루마 토라지로(寅次郎): 아츠미 키요시[5]
  • 스와 사쿠라: 바이쇼 치에코
  • 시마자키 미호: 시호미 에츠코 - 과거 여행 극단의 인기 여배우, 오오조라 사유리.
  • 쿠루마 류조(오이짱): 시모조 마사미
  • 쿠루마 츠네(오바짱): 미사키 치에코
  • 스와 히로시: 마에다 긴
  • 카츠라 우메타로(타코 사장): 다자이 히사오
  • 겐코: 사토 가지로
  • 스와 미츠오: 요시오카 히데타카
  • 폰슈: 세키 케이로쿠 - 떼깔 동료.
  • 상하이켄의 점주: 사쿠라이 센리 - 시바마타역 근처 중화요리집.
  • 간판 가게·카네모리: 진 히로시 - 유한회사 소미사 사장
  • 차장: 잇세 오가타
  • 카츠시카구청 결혼 상담원·콘도: 사사노 타카시
  • 토시오의 아버지: 사카모토 쵸리 - 크리닝점 경영.
  • 큐슈: 후와 만사쿠 - 떼깔 동료. 모지항 부두에서 토라상과 스쳐 지나간다.
  • 인쇄공·나카무라: 카사이 카즈히코
  • 인쇄공·토시오: 호시노 코지
  • 상하이켄의 아내: 무라카미 키코
  • 중화 요리(토키와 식당) 점원: 카와이 미도리
  • 컴패니언: 타나카 리카
  • 에도가: 이시카와 루미코
  • 유카리: 마키노 사요코 - 아사히 인쇄 사무원.
  • 아케미: 미호 준
  • 아시노 호수(아시노코)의 딸: 아리모리 나미 - 기모노 차림의 여성. 토라상의 험한 말을 본다.
  • 극장의 남자: 스마 케이 - 후쿠오카현 이즈카시 카호 극장 청소부.
  • 고젠 님: 류 치슈
  • 쿠라타 켄고: 나가부치 츠요시 - 큐슈 출신. 소미사에서 간판을 그린다. 고등학교 시절 별명은 "진마".
  • 아시노 호수(아시노코)의 딸: 에도・하루미 (논크레딧) - 울 화이트 코트의 여성. 토라상의 험한 말을 본다.
  • 빈고야: 츠유키 코지 (논크레딧)
  • 요리사 차림의 남자: 데가와 테츠로 (논크레딧)
  • 떼깔: 시노하라 야스하루 (논크레딧)

4. 제작진


  • 감독: 야마다 요지
  • 각본: 야마다 요지, 아사마 요시타카
  • 프로듀서: 시마즈 키요시, 나카가와 시게히로
  • 음악: 야마모토 나오즈미

5. 영화 정보

男はつらいよ 柴又より愛をこめて일본어는 1986년 12월 20일에 극장 개봉되었다.[7] 일본에서는 1988년과 1996년에 비디오테이프 형식으로, 2005년과 2008년에는 DVD 형식으로 출시되었다.[8]


  • 시마자키 미호는 과거 토라지로(寅次郎)가 알고 지내던 여행 극단의 아역 배우로 "오오조라 사유리(大空小百合)"라는 예명으로 여러 번 등장했으며, 본작에서는 성장한 모습으로 등장한다.[10]
  • 토라지가 미호에게 이야기하는 이즈 시모다(伊豆下田)에서의 추억담은 제8작 『남자는 괴로워 寅次郎恋歌』의 에피소드이다. 오오조라 사유리를 연기한 배우는 오카모토 마리이다.
  • 본작에서는 미호의 아버지인 여행 극단의 좌장이 사망했다는 설정인데, 이는 좌장 역을 연기한 요시다 요시오가 이미 병으로 쓰러졌기 때문이며, 요시다는 본작 공개 2일 후에 사망했다.
  • 이번에는 시마자키 미호와 쿠라타 켄고의 스토리를 전면에 내세운 구성으로, 토라지의 활약은 다소 미미하다. 점차 연인 사이로 발전해가는 젊은 두 사람을 연기한 나가부치 츠요시와 시오미 에츠코는, 후에 결혼했다.[11]
  • 전년에는 『키네마의 천지(キネマの天地)』 제작으로 인해, 14년간 이어져 온 오봉(お盆) 시기의 『남자는 괴로워』가 휴식기를 가졌으며, 본작은 1년 만에 공개되었다. 오봉 공개는 이후 1987년과 1989년에도 이루어졌지만, 이후에는 연말 공개 작품으로 연 1편 시리즈가 되었다.
  • 관객 동원: 151만 1000명[15]
  • 배급 수입: 10.3억엔[9] (10.2억엔[15]이라고도 함)

6. 평가

스튜어트 갤브레이스 4세는 이 작품을 ''남자는 괴로워'' 시리즈 중 약한 작품으로 평가했지만, 여전히 추천했다. 이 영화에서 주목할 만한 점은 공동 출연자인 시호미 에츠코가 ''여걸 계 시리즈''의 주연이었다는 것이다. 시호미 에츠코는 다음 해에 결혼한 나가부치 츠요시를 ''남자는 괴로워 37'' 촬영장에서 만났다.[1] 독일어 웹사이트 molodezhnaja는 ''남자는 괴로워 37''에 5점 만점에 3.5점을 부여했다.[6]

항목내용
관객 동원151만 1000명[15]
배급 수입10.3억엔[9] (10.2억엔[15]이라고도 함)


7. 기타


  • 시마자키 미호는 과거 토라지로가 알고 지내던 여행 극단의 아역 배우로 "오오조라 사유리(大空小百合)"라는 예명으로 여러 번 등장했으며, 본작에서는 성장한 모습으로 등장한다.[10]
  • 토라지가 미호에게 이야기하는 이즈 시모다(伊豆下田)에서의 추억담은 제8작 『남자는 괴로워 寅次郎恋歌』의 에피소드이다. 오오조라 사유리를 연기한 배우는 오카모토 마리이다.
  • 본작에서는 미호의 아버지인 여행 극단의 좌장이 사망했다는 설정인데, 이는 좌장 역을 연기한 요시다 요시오가 이미 병으로 쓰러졌기 때문이며, 요시다는 본작 공개 2일 후에 사망했다.
  • 이번에는 시마자키 미호와 쿠라타 켄고의 스토리를 전면에 내세운 구성으로, 토라지의 활약은 다소 미미하다. 점차 연인 사이로 발전해가는 젊은 두 사람을 연기한 나가부치 츠요시와 시오미 에츠코는, 후에 결혼했다.[11]
  • 전년에는 『키네마의 천지(キネマの天地)』 제작으로 인해, 14년간 이어져 온 오봉(お盆) 시기의 『남자는 괴로워』가 휴식기를 가졌으며, 본작은 1년 만에 공개되었다. 오봉 공개는 이후 1987년과 1989년에도 이루어졌지만, 이후에는 연말 공개 작품으로 연 1편 시리즈가 되었다.
  • DVD에 수록된 특전 영상의 특보와 예고편에는, 잊혀진 토라지로가 모지코(門司港)로 향하는 장면이나 켄고가 역 플랫폼에서 하모니카를 부는 장면, 여관에서 미호가 가라오케 가사 카드를 들고 듀엣하는 장면 등이 수록되어 있다.
  • 1986년은, 쇼치쿠가 오후나 촬영소 50주년 기념 영화 《키네마의 천지》를 제작했기 때문에, 그해 여름의 《남자는 괴로워》 제작은 보류되었다.[16] 그 때문에 전작으로부터 1년이 경과했으며, 극 중에서도 사쿠라가 "오빠, 벌써 1년이나 뜸했네"라고 언급하고 있다. 또한, 《키네마의 천지》에서 중요한 역할을 연기한 아리모리 나미가, 본작 마지막 장면에서 토라지로와 대화하는 아시노코(芦ノ湖)의 딸 역할로 출연하고 있다(크레딧 있음).
  • 사용된 클래식 음악(꿈의 장면)
  • * 프레데리크 쇼팽 작곡: 《피아노 소나타 2번》 내림 나단조 작품 35에서 제3악장 장송 행진곡
  • * 에드바르드 그리그 작곡: 《페르 귄트》 제1 모음곡 작품 46에서 제1곡 "아침"
  • 관객 동원: 151만 1000명[15]
  • 배급 수입: 10.3억엔[9] (10.2억엔[15]이라고도 함)

8. 촬영지

지역상세 촬영지
후쿠오카현기타큐슈시 (모지코, 침하교, 오가와 철교), 이즈카시 (지쿠호 후지, 카미토모 충우 탄광, 가호 극장), 미야와카시 (카이시마 오노우라 탄광 주택, 료칸 카도야), 다가와시 (다가와 이다역)
야마구치현시모노세키시 (전차 풍경, 이미야바 신사 앞, 아카마 신궁, 간몬교)·하기시 (성터 공원·오프닝)
가나가와현아시가라시모군 하코네마치 (아시노코)
도쿄도가쓰시카구 (신코이와역 주변, 소미샤, 상해헌, 카와바타 미나미 아동 공원, 가쓰시카구청), 다이토구 (도쿄도 미술관)


9. 사용된 클래식 음악

참조

[1] 웹사이트 OTOKO WA TSURAIYO -SHIAWASE NO AOITORI http://www.citwf.com[...] Complete Index to World Film 2010-01-31
[2] 웹사이트 男はつらいよ 幸福の青い鳥 (Madonna) https://web.archive.[...] www.tora-san.jp 2010-01-31
[3] 웹사이트 男はつらいよ 幸福の青い鳥 https://web.archive.[...] Kinema Junpo 2010-01-31
[4] 웹사이트 Tora-san 37: Tora-san's Bluebird Fantasy (Region 3) http://www.dvdtalk.c[...] DVD Talk 2007-02-16
[5] 웹사이트 http://www.jmdb.ne.j[...] Japanese Movie Database 2010-01-31
[6] 웹사이트 Tora-San's Bluebird Fantasy http://www.molodezhn[...] www.molodezhnaja.ch 2010-01-31
[7] 웹사이트 男はつらいよ 幸福の青い鳥 https://web.archive.[...] Japanese Cinema Database (Agency for Cultural Affairs) 2010-01-31
[8] 웹사이트 http://www.allcinema[...] allcinema.net 2010-01-31
[9] 기타 映連配給収入 1987
[10] 문서 本作以前に本シリーズで美保を演じていたのは志穂美悦子ではなく、[[岡本茉利]]。
[11] 문서 ただし、2人の交際が始まったのは本作の撮影直前に放送された『[[親子ゲーム]]』（[[TBSテレビ|TBS]]）での共演がきっかけである。
[12] 문서 本作以前の作品での座長の芸名は「坂東鶴八郎」。
[13] 문서 美保の結婚相談に行った折、葛飾区役所でもらっている。
[14] 문서 劇中の「あの子（美保）に対して俺の心は一点のやましさもない」、「惚れてないと解釈してもらって結構」との言葉を反映してか、寅次郎が失恋してとらやを出て行くというシーンが本作にはない。おばちゃんに呼ばれて夕食のために階下に降りるシーンの後、場面が切り替わって、正月になっている。もっとも、「お前（健吾）の探してたのはこの子（美保）のことか」、「あの二人のことだけどよ、俺、見届けてやることはできねえから」など、随所に寂しさを表す言葉、表情が見られる。また、さくらは寅次郎の内心を思いやってか、複雑な表情を浮かべている。
[15] 간행물 日経ビジネス 1996-09-02
[16] 뉴스 寅さんレビュー 2006-11-04


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com